Se quiser ficar aqui, podemos colocá-la na fila de espera.
Ako ostanete na črodromu, stavičemo vas na listu čekanja.
O pior modo de voar é ficando na fila de espera.
Svaki put je veselo. Ali najgore je biti na standbyju.
As coisas não vão bem aqui na fila de desempregados.
Scote, stvari nisu vesele kao što su nekad bile ovde dole u centru za nezaposlene.
Com 5 ou 6 "cholos" na fila de espera.
Mora da ih je tamo bilo još pet-šest.
Aquela vez que estávamos na fila de Dança Com Lobos... e o sujeito quis cortar a fila... E eu perdi a cabeça?
Onaj put kad smo stajali u redu za ples sa vukovima... a onaj se tip ubacio ispred nas, a ja sam poludeo?
Valeu a pena gastar US$ 19, mais US$ 10 da água e do lanche... para ouvir o cara na fila de trás explicando o filme á esposa?
Mislim, vredelo je puæi 19$ plus 10$ za grickalice i vodu, da bismo èuli onog šofera iza nas kako objašnjava teoriju filma svojoj ženi.
Desculpe Senhor, o que está fazendo um senhor tão atraente na fila de espera?
Izvinite, g-dine, šta tako zgodan èovek kao vi radi èekajuæi u redu?
E soube.....soube que entrou na fila de tambores.
Èula sam da je primljen u bubnjare.
Esta mulher não parece estar lavando o rosto... mas esperando na fila de um restaurante da moda.
Èini se da se ona ne umiva, i èini se kako se nalazi u popularnom restoranu.
E quando as pessoas as pioram, fazendo as coisas erradas como nos roubar a vaga no estacionamento ou passarem à frente na fila de uma loja estão apenas tornando o mundo num lugar pior.
Kada Ijudi èine stvari gorima tako što rade nešto loše kao otimanje parking mesta ili ubacivanje preko reda, ispred tebe u prodavnici onda oni samo èine svet još ružnijim.
Vamos ver todas as famílias da Flórida na fila de adoção em 1990, e ver quantas moravam em Hampton.
Pregledacemo ko je zeleo da usvoji dete 1990.godine i ko je ziveo u Hamptonu.
Esse é o acordo e já temos um cara na fila de espera e você ainda vai receber os créditos pela autoria das músicas
Rekli su da veæ imaju tipa kojeg æe staviti u bend. Ali i ti æeš dobiti priznanje zato što si ti pisao te pesme.
Tive que derrubar um velhaco na fila de dez itens.
Morala sam da skinem, par artikala, sa kase za 10 ili manje proizvoda.
Para eles, estou na fila de espera.
Ja sam onaj što oni nazivaju...
Já estava na fila de doadores.
Sin je bio u registru donora.
Se entrasse na fila de impressão, poderia descobrir quem está copiando o dinheiro.
Ako uðem u spisak kopiranja... Mogao bi saznati tko kopira novac.
Sua pena divertida: oito horas na fila de conga penal.
Vaša kaznabava: osam sati u kaznenom plesnom voziæu.
Dewey, se você se atrasar, se não tiver o dinheiro, se levar a polícia, venderei seus rins para um empresário na fila de espera em Chicago.
Ako okasniš, i ne naðeš novac, dovedeš pandure, onda æu ih prodati biznismenu iz Èikaga s kojim sam veæ sve dogovorio.
Henry se acostumou a me ter por perto que decidiu me colocar na fila de pagamento.
Pretpostavljam da Henry želio više švrljati okolo kada te više nije bilo, i samo je odluèio me staviti na platnu listu.
Estava na fila de uma boate quando uma vadia me empurrou, tropecei e caí no chão.
Bila sam u redu za ulazak u klub, kada me je neka kučka, gurnula i onda sam se saplela i pala na zemlju.
Ela estava sentada lá em cima na fila de trás.
Ona je sjedila skroz u zadnjem redu.
Não queria estar atrás dele na fila de embarque do aeroporto.
Ne bih želio biti iza njega kad prolazim kroz aerodromsku bezbjednost.
Lisbeth Jensen, 52 anos, contadora. Ela viu Merete e o irmão na fila de carros.
Lisbeth Jensen, 52, računovođa, vidjela je Merete i njezina brata u redu.
Olha quem está de pé, na fila de trás, no meio, nº 6.
A pogledajte zadnji red, u sredini, šesta osoba.
Pode entrar na fila de transplantes.
Рекла је "ми." - Да, то је добар знак.
Terá que esperar até amanhã e entrar na fila de novo.
Moraæeš da saèekaš do jutra, a onda da doðeš na red.
Bom dia, aqui é o capitão novamente, e somos o terceiro na fila de decolagem.
Dobro jutro. Ponovo vam govori kapetan. Treæi smo u redu za poletanje.
Conseguiu reconhecer alguém na fila de suspeitos?
Jeste li prepoznali nekoga na prepoznavanju?
Se você deseja continuar na fila de espera, por favor, tecle ou diga "um".
Ako želite i dalje da èekate, kažite ili pritisnite Jedan.'
Bem, hackers na fila de trás responderam: "Então parem de nos prender."
Pa, hakeri u zadnjem redu su mu odgovorili, ''Onda prestanite da nas hapsite.''
Ou apenas um atraso na fila de segurança do aeroporto.
Ili sam prosto razlog za kašnjenje zbog bezbednosti na aerodromu.
A verdade é que eu vivia no país economicamente mais poderoso do mundo, os Estados Unidos da América, enquanto via minha mãe na fila de um banco de sangue vendendo seu sangue por US$ 40 para tentar alimentar os filhos.
Stvarnost je bila takva da sam odrastao u finansijski najsnažnijoj naciji na svetu, Sjedinjenim Američkim Državama, istovremeno posmatrajući majku kako stoji u redu banke za krv kako bi prodala svoju krv za 40 dolara, samo da bi prehranila decu.
E vocês todos estariam tirando o lugar na fila de alguém que realmente tem câncer.
Vi biste zauzeli mesto na toj listi nekome ko stvarno ima rak.
No caso do rim, como disse a vocês sobre a primeira pintura que vocês viram, o primeiro slide que mostrei a vocês, 90% dos pacientes na fila de espera do transplante estão esperando por um rim, 90%.
Kada se radi o bubrezima, kao što sam vam pričao o prvoj slici koju ste videli, o prvom slajdu koji sam vam prikazao, 90 procenata pacijenata na listi za transplantaciju čekaju na bubreg, 90 procenata.
Muito bom. (Risos) Sim, eu sei. (Risos) E as pessoas na fila de trás dizem, "Bem, eu não vi isso realmente."
Prilično dobro. (Smeh) Da, znam. (Smeh) Ljudi odpozadi misle. "Ok. Nismo baš dobro ni videli."
1.2804098129272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ostanete na črodromu, stavičemo vas na listu čekanja. 